Programme Scolaire

27 Sep 2022 | Lire en Polynésie 2023

Inscriptions des établissements : Tél. 87 76 74 62 ou salondulivretahiti@gmail.com

Ateliers et animations

Centre des métiers d'art cema

Atelier A’amu : Fresque entre lagon et montagne

Réalisation d’une fresque montagne et lagon en collant des formes de toutes les couleurs pour créer la faune et la flore de Polynésie.

Intervenante : Aurélie Beherain
Public : Maternelle/Primaire
Effectif : 1 classe
Lieu :  Salle 1/LOGE

Centre des métiers d'art cema

Atelier A’amu : Calligramme la faune et la flore du Fenua

Réalisation de calligrammes en forme de poisson du lagon et de fruits de Polynésie.
Intervenante : Aurélie Beherain
Public : Primaire (8/10 ans)
Effectif : 1 classe
Lieu :  Salle Marama

Centre des métiers d'art cema

Atelier A’amu : Calligramme ton Fenua

Réalisation d’une fresque avec des calligrammes en forme d’îles pour former les archipels de Polynésie.
Intervenante : Aurélie Beherain
Public : Cycle 2 (10/12 ans)
Effectif : 1 classe
Lieu :  Salle Marama

Centre des métiers d'art cema

Atelier illustration : Fresque participative

Venez imaginer et construire le Fenua du futur en participant à une fresque illustrée. Le paysage évoluera tout le long du festival au fil des contributions dessinées.
Intervenant : Margaux Bigou
Public : À partir de 7 ans / Cycle 2 / Cycle 3
Effectif : 1 classe
Lieu :  Village du Salon

Centre des métiers d'art cema

Atelier BD

Découvrez les outils pour réaliser votre propre planche de Bande dessinée avec Mickey Moto, l’auteur du roman graphique SAMO l’enfant des vagues. Grâce à 5 modules les élèves pourront découvrir les différentes étapes de réalisation.
Intervenant : Mickey Moto
Public : Cycle 2 / Cycle 3
Effectif : 1 classe
Durée de l’atelier : 1h30
Lieu :  Salle 1/LOGE, Salle Marama et Bibliothèque adulte

Centre des métiers d'art cema

Atelier Écriture Graffitis

Atelier d’écriture graffitis.

Intervenant : Tehan
Public : Cycle 3 / Collège / Lycée
Effectif : 1 classe
Lieu :  Salle 1/LOGE

Centre des métiers d'art cema

Atelier Collage

Le collage est une « manière rapide » de concrétiser la volonté d’une expression artistique. Des journaux, des publicités, des photos, des dessins, tout document, du tissu, des objets même… une paire de ciseaux, de la colle, du papier… beaucoup d’imagination… et alors le champ des possibles s’ouvre… L’atelier qui est proposé en complément de la conférence sur le collage a pour objectif de familiariser et d’accompagner les participants par quelques conseils permettant rapidement une appropriation du procédé. Selon un thème imposé ou libre, ce sera à chacun des participants, selon sa sensibilité et sa dextérité, de juxtaposer, superposer des images qui n’étaient pas destinées initialement à être rassemblées. Le collage est une sorte de montage sensible, intuitif, propre à la sensibilité, la culture de celui qui s’y emploie… Montage, comme un film… Cet atelier vous proposera d’être scénariste, décorateur, réalisateur dirigeant dans des décors de papier, des acteurs de papier selon l’histoire que vous n’avez pas encore inventée… N’hésitez pas à venir avec des journaux et autres supports à découper.
Intervenant : Hubert Carré
Public : Collège / Lycée
Effectif : 1 classe
Durée de l’atelier : 2h
Lieu :  Bibliiothèque adulte

Centre des métiers d'art cema

Atelier Fabrique ta fleur magique !

Création d’une fleur en volume en papier : En utilisant des gabarits proposés ou en laissant libre court à ton imagination. Découpe et assemble des pétales, pistils, étamines…
Intervenant : Mme Carotte
Public : À partir de SG / Primaire
Effectif : 1 classe
Durée de l’atelier : 2h
Lieu :  Bibliiothèque adulte

Centre des métiers d'art cema

Atelier C’est quoi un livre?

Qu’est-ce qui donne envie de lire un livre ? Est-ce que tous les genres littéraires se valent ? C’est quoi un bon livre ? Au cours de l’atelier, nous aurons l’occasion d’engager des discussions autour de ces sujets. Le but sera de parler de tout type de livres : des romans, des albums jeunes, des BDs, et de s’intéresser aux idées reçues que nous avons sur chaque genre littéraire / format. Sous forme d’un jeu, les élèves disposerons de différents livres à feuilleter et participeront à une lecture à voix haute.
Intervenant : Jeannot se livre
Public : Collège/ Lycée / Étudiant
Effectif : 1 classe
Lieu :  Bibliothèque adulte

Centre des métiers d'art cema

Atelier Manga

Apprendre à dessiner et à créer les personnages manga dans nos paysages Polynésiens. Fais les voyager !
Intervenante : Tamaterai Teheiura
Public : Cycle 3 / Collège / Lycée
Effectif : 1 classe
Lieu :  Salle Marama et Salle 1/LOGE

Centre des métiers d'art cema

Atelier Slam

Cet atelier permet de mêler imaginaire, écriture et performances artistiques/ L’écriture devient un jeu. Permet de développer l’écoute, le style littéraire, la créativité et la présence scénique
Intervenant : Paul Wamo
Public : Collège / Lycée
Effectif : 1 classe
Lieu :  Salle 1/LOGE et Salle Mahana

Centre des métiers d'art cema

Atelier fanzine : Motu Ho’e

« fanzine nom masculin ANGLICISME, Petite revue de bandes dessinées, de science-
fiction, de musique, etc., rédigée par des amateurs. » Atelier fanzine sur le thème Quitter la Carte postale, en s’appuyant sur le fanzine illustre Motu Ho’e qui rassemble les travaux de plusieurs artistes polynésiens. On dessine/ colle/peint, puis on photocopie, on assemble et on se les échange.
Intervenant : Margaux Bigou
Public : À partir de 10 ans / Cycle 2 / Cycle 3
Effectif : 1 classe
Durée : 2 heures
Lieu :  Bibliothèque adulte

Centre des métiers d'art cema

Atelier Papier

Atelier fabrique ton papier avec le Centre des Métiers d’Art. Découvre toutes les étapes de fabrication de papier à partir d’arbre du Fenua.
Intervenant : Étudiants du CMA
Public : Primaire / Collège / Lycée
Effectif : 1 classe
Lieu :  Hall du Grand Théâtre
Centre des métiers d'art cema

Atelier Chimères

Créer une chimère à partir de différentes parties (queues, têtes, corps, oreilles) d’animaux variés.
Impression –en noir et blanc-des différentes parties des animaux par le lieu d’accueil Visuels fournis par l’artiste. 
Intervenant : Gabrielle Ambrym
Public : 8/15 ans 
Effectif : 1 classe
Lieu :  Bibliothèque adulte

Centre des métiers d'art cema

Atelier Masques Bestiaires

Customisation d’un masque bestiaire.
Les masques sont créés par l’artiste (proposition de 5 masques différents) puis imprimés en noir et blanc sur papier bristol par le lieu d’accueil. 
Intervenant : Gabrielle Ambrym
Public : Primaire / Cycle 2
Effectif : 1 classe
Lieu :  Bibliothèque adulte
Centre des métiers d'art cema

Atelier Tahitien Comix

Créer ton dieu local en comix.
Intervenant :
Moerani Florh
Public : Lycée / Étudiant
Effectif : 1 classe
Lieu :  Salle 1/LOGE

Centre des métiers d'art cema

Atelier d’écriture : Écrire une chanson

Intervenant : Marcel Melthérorong
Public : Collège / Lycée
Effectif : 1 classe
Lieu :  Salle Marama et Bibliothèque adulte

Centre des métiers d'art cema

Atelier Parler de livre sur les réseaux sociaux

Sur les réseaux sociaux, on peut parler de jeux vidéos, de mode, de lifestyle mais aussi de livres ! Au cours de cet atelier, je présenterais mon métier de créatrice de contenus sur les réseaux sociaux. Comment est-ce qu’on présente ces coups de cœur littéraires sur YouTube, TikTok ou Instagram ? Nous aborderons ces questions et les élèves pourront même se prêter au jeu en faisant leur propre chronique. Chaque jeune ramènera un livre pour l’atelier, un livre qui l’a marqué.
Intervenant : Jeannot se livre
Public : Collège/ Lycée / Étudiant
Effectif : 1 classe
Lieu :  Salle 1/LOGE

Centre des métiers d'art cema

Le Rallye Lecture

Les élèves pourront participer au tout nouveau Rallye lecture proposé par la Médiathèque de TFTN.
Intervenant : TFTN
Public : Cycle 2 et Cycle 3
Effectif : 1 classe
Lieu :  Bibliothèque enfant

Contes et lectures

Centre des métiers d'art cema

Contes aux 5 sens

Des contes et légendes locales pour (re)découvrir notre fenua à travers les histoires, les odeurs et les goûts !
Intervenante : Vanille Chapman
Public : Primaire
Effectif : 1 classe
Lieu :  Bibliothèque enfant
Centre des métiers d'art cema

Mes p’tites lectures aux 5 sens

Des petites histoires à écouter, à regarder, mais aussi à toucher, sentir et surtout à goûter, pour faire le tour de nos îles !!
Intervenante : Vanille Chapman
Public : 3-5 ans et 6-8 ans
Effectif : 1 classe
Lieu :  Bibliothèque enfant
Centre des métiers d'art cema

Conte du Vanuatu avec Marcel Melthérorong

Public : Primaire / Collège
Effectif : 2 classes + FB Live en version numérique
Lieu : Paepae a Hiro 

Centre des métiers d'art cema

Conte avec Léonore Caneri

La légende de Tafa’i et la pêche aux îles de Tahiti à Hawaii.
Public : Primaire / Cycle 3 / Collège
Effectif : 2 classes + FB Live
en version numérique
Lieu :  Paepae a Hiro
Centre des métiers d'art cema

La chasse aux livres

Découvrir les différents genres de livres et leur classement, développer son appétence pour la lecture, se repérer dans la bibliothèque : chercher des livres n’a jamais été aussi amusant ! Proposé sous la forme d’un bingo littéraire dynamique, les enfants partent à la recherche de toute sorte de livres dans l’espace jeunesse de la bibliothèque.
Intervenante : Anna Deschamps
Public : Cycle 2 et Cycle 3
Effectif : 1 classe
Lieu :  Bibliothèque enfant

Rencontres scolaire

Lecture du Petit Prince en marquisien et en français

De 10h à 10h30 : Lecture du Petit Prince en marquisien et en français avec Robert Koenig et Laure Morohi
Ouvrage : Le Petit Prince en marquisien – Te tama hakāìki iti

Sur le paepae a hiro
Public : Primaire / Collège / Lycée / Étudiant

Lecture du Petit Prince en paumotu et en français

De 10h30 à 11h : Lecture du Petit Prince en marquisien et en français avec Robert Koenig et Herenui Vana’a

Ouvrage : Le Petit Prince en Paumotu – Arikiriki 

Sous le grand chapiteau
Public : Primaire / Collège / Lycée / Étudiant

Lecture du Petit Prince en tahitien et en français

De 13h à 13h30 : Lecture du Petit Prince en tahitien et en français avec Robert Koenig et Laure Morohi
Ouvrage : Le Petit Prince en tahitien – 
Te tamaiti ari’i iti 

Sous le grand chapiteau
Public : Primaire / Collège / Lycée / Étudiant

Ben Tuhuka et Loic Josse

De 10h30 à 11h30 : Rencontre avec Ben Tuhuka et Loïc Josse : Les Marquises
Ouvrage : Ben Tuhuka de Ua Pou – Rencontre avec un conteur marquisien

Sur le paepae a hiro

Public : Collège / Lycée / Étudiant

Te To’o o te fenua - Cordelettes à noeuds mémoire des anciens marquisiens

De 11h30 à 12h : Présentation de Te To’o o te fenua – Cordelettes à noeuds mémoire des anciens marquisiens de Karl von den Steinen avec Michael Koch

Sur le paepae a hiro

Public : Collège / Lycée / Étudiant

Titaua Porcher

De 13h à 13h45 : Rencontre d’auteur.ice avec Titaua Porcher

Sur le paepae a hiro

Public : Collège / Lycée / Étudiant

Les métiers de l'édition

De 14h à 14h30 : Les métiers de l’édition avec Heimanu Wallart pour les éditions des Mers Australes

Sur le paepae a hiro

Public : Collège / Lycée / Étudiant

Présentation du ciel et des mers australes

De 14h à 15h : Présentation du ciel des mers australes

Basé sur l’ouvrage : Le ciel de Tahiti et des Mers du Sud avec Roger Parodi et Maurice Graindorge

Sous le grand chapiteau

Public : Primaire / Collège / Lycée / Étudiant

Sunny Walker

De 14h30 à 15h : Rencontre avec Sunny Walker pour la présentation du livre Rurutu, mémoires d’avenir d’une le australe par Taaria Walker

Sur le paepae a hiro

Public : Collège / Lycée / Étudiant

Gabrielle Ambrym

De 15h à 15h30 : Rencontre le métier du livre avec l’illustratrice Gabrielle Ambrym

Sur le paepae a hiro

Public : Collège / Lycée / Étudiant

Spectacles et projections

Rencontre Les métiers du livre : Maquettiste

De 10h à 10h30 : Rencontre Les métiers du livre : Maquettiste avec Anne-Sophie 

Pagode

Public : Collège / Lycée / Étudiant

Rencontre Les métiers du livre : Traduction littéraire

De 13h à 14h : Rencontre Les métiers du livre : Traduction littéraire avec Mireille Vignol

Pagode

Public : Collège / Lycée / Étudiant

Moearii Darius

De 14h à 15h : Rencontre d’auteur.ice avec Moearii Darius

Ouvrage : Tupuna – Voyage sur les traces des ancêtres à Tahiti et dans les îles

Pagode

Public : Collège / Lycée / Étudiant

Rarahu & Moerani Flohr

De 9h à 10h : Rencontre d’auteur.ice et illustrateur avec Rarahu et Moerani Flohr

Ouvrage : Pi’ihoro – Les aventure de Tivai et Here

Sur le paepae a hiro

Public : Collège / Lycée / Étudiant

Titaua Peu

De 10h30 à 11h30 : Rencontre d’auteur.ice avec Titaua Peu

Sur le paepae a hiro

Public : Collège / Lycée / Étudiant

Jeanne Seignol, alias Jeannot se livre

De 13h à 14h : Conversation avec Jeanne Seignol, alias Jeannot se livre
Les livres sur les réseaux sociaux : Le métier de créateur de contenu 

Sur le paepae a hiro

Public : Collège / Lycée / Étudiant

Marin Ledun, Jérôme Camil et Tai-Marc Le Thanh

De 14h à 15h : Rencontre avec la littérature jeunesse avec Marin Ledun, Jérôme Camil et Taï-Marc Le Thanh

Sur le paepae a hiro

Public : Collège / Lycée / Étudiant

Le métier de l'éditeur

De 8h30 à 9h : Rencontre Le métier d’éditeur avec Christian Robert

Pagode

Public : Collège / Lycée / Étudiant

Yan Lespoux

De 9h à 10h : Le métier de Critique littéraire, blog littéraire avec Yan Lespoux

Pagode

Public : Collège / Lycée / Étudiant

Marcel Melthérorong

De 10h30 à 11h30 : Rencontre avec Marcel Melthérorong

Pagode

Public : Collège / Lycée / Étudiant

Gonzague Aizier

De 13h à 14h : Rencontre d’auteur avec Gonzague Aizier

Ouvrage : Après la tourmente – Sur les traces de James Norman Hall au-delà des révoltés de la Bounty

Pagode

Public : Collège / Lycée / Étudiant

Théâtre

Vendredi 20 octobre à 8h30
Grand Théâtre
La pièce : Oh my ! … Omai !!
Ma’i est envoyé en mission par Dieu lui même pour communiquer un message salvateur au monde. Il se trouve parachuté en plein centre ville où il rencontre successivement plusieurs personnes représentatives de la diversité sociologique de Tahiti aujourd’hui. Un jeune écoutant sa boombox, une passante arborant de magni-fiques tatouages traditionnels, un commerçant descendant de la migration chinoise Hakka, un transgenre té-moignant des difficultés de vie que cette identité peut induire… mais seule la romancière qui prend le temps d’observer cet homme un brin « décalé » dans la foule se montre véritablement disponible pour l’aider dans sa quête. Dans un monde où chacun se hâte vers ses objectifs singuliers, Ma’i réussira-t-il à transmettre son message ? Quel message doit-il délivrer ?! La pièce compte une dizaine de personnages qui permettent de confronter les époques et les cultures : on est transporté du XVIIIe au XXIe siècle et inversement. Ces aller- retours comparent avec raison, humour, tendresse aussi, nature et culture, visions masculine ou féminine du monde, pour porter un message d’espoir, de tolé-rance, d’amour. Si le théâtre interroge véritablement des sujets sensibles, sans faire l’impasse par exemple sur l’épisode douloureux des essais nucléaires illustrés par une séquence chorégraphique, c’est que la confrontation est d’abord et avant tout dialogues, curiosité de ce que l’autre a à nous dire ou à témoigner, faire valoir. Des bases, un socle, des raisons d’espérer un avenir meilleur.
Le texte est publié aux Editions Au Vent des îles. Il sera présenté au Salon du Livre en OCTOBRE 2023.

Centre des métiers d'art cema

LES DOCS DE JEANNOT

Réalisé par la créatrice de contenu Youtube Jeanne Seignol alias Jeannot se livre

> Documentaire : Vraiment, les jeunes ne lisent plus ?

“Aujourd’hui, les jeunes ne lisent plus”. Vous avez probablement déjà entendu cette phrase. Ce constat est faux. Dans “À la page”, un documentaire sur la lecture chez les jeunes, Jeanne de la chaîne Jeannot se livre propose un état des lieux sur les pratiques de lecture des 7-25 ans. Une chose est sûre : les jeunes aiment lire et ils lisent de tout. Mais leurs pratiques sont bien différentes des générations précédentes.

> Documentaire : Comment TikTok bouleverse l’industrie du livre

Le hashtag #booktok rassemble aujourd’hui 115 milliards de vues dans le monde. Et c’est lors du premier confinement que le phénomène s’est amplifié en France. Une nouvelle génération de lecteurs est née sur le réseau social, et avec elle, de nouveaux consommateurs. Dans ce nouveau documentaire, Jeanne de la chaîne. Jeannot se livre s’intéresse au réseau social et à son impact dans le monde de l’édition.

> Documentaire : Intelligence artificielle ? disponible et en avant première au salon du livre de Tahiti !

En novembre 2022, ChatGPT fait une entrée fracassante dans le monde de l’intelligence artificielle : en seulement quelques jours après sa mise en ligne, le million d’utilisateurs est atteint, et en février, la boutique Kindle d’Amazon comptait déjà plus de 200 livres rédigés ou corédigés par ChatGPT. Mais qu’est-ce que ça change réellement pour le livre ? L’outil est-il révolutionnaire ou est-ce qu’il risque de menacer des emplois ? Jeanne de la chaîne Jeannot se livre pose toutes ses questions dans son nouveau documentaire.

 

Public : Collège / Lycée
Effectif sur le salon :
1 classe
Lieu :
Salle de projection

Les docs du FIFO

Centre des métiers d'art cema

Australian Dream

105 min – 2019 – Australia
Version : English subtitled in French
Réalisation : Daniel Gordon
Auteur : Stan Grant
Production : Nick Batzias, John Battsek, Virginia Whitwell, Sarah Thomson
S’agit-il seulement d’un rêve ? Celui des Australiens qui croient avoir créé une société juste et égalitaire, ou celui des fans de football qui croient que le sport ne connaît ni racisme ni discrimination ? Ce documentaire nous présente Adam Goodes, un Aborigène, l’un des joueurs de football les plus célèbres et les plus titrés de la ligue australienne de football. Son histoire révèle les limites du rêve national et soulève des questions fondamentales sur le racisme et la discrimination dans le sport australien d’aujourd’hui.

Public : Collège / Lycée / Étudiant
Lieu : Grand théâtre ou salle de projection

Centre des métiers d'art cema

Hawaiian Soul

21 min – 2022 – Hawaii
Version : English subtitled in French
Réalisation : ‘Āina Paikai
Production : Kaliko Ma’i’i – Kamaaina Creations
Molokai. Entre les années 50 et aujourd’hui, la terre a beaucoup souffert de la présence d’entrainements militaires. Mais les Hawaïens chantent. Les chants peuvent parler de la souffrance d’une île. Georges Helm et sa voix sauront-ils mobiliser les Anciens de la communauté dans la lutte pour la protection de la terre ?

Public : Collège / Lycée / Étudiant
Lieu : Grand théâtre ou salle de projection

Centre des métiers d'art cema

Motu Haka - Le combat des iles Marquises

> PRIX DU PUBLIC DU FIFO-TAHITI 2023

> 1ER PRIX DU DOCUMENTAIRE INTERNATIONAL – AMDOCS 2023, PALM SPRING

52 min 25 s – 2022 – Marquises

Version : Français 

Réalisation : Raynald Mérienne

Maison de production : Bleu Lagon Production / Bonne Nouvelle Productions

Depuis plus de quarante ans, les membres de l’association « Motu Haka » parcourent les îles de l’archipel des Marquises pour collecter, sauvegarder, valoriser des pans entiers de leur culture. Une culture meurtrie par des décennies d’interdits administratifs et religieux, une culture dont il ne restait plus que des lambeaux. Grâce à leur engagement, leur courage, leur détermination sans faille, ils ont redonné au peuple marquisien la fierté de ses origines. Les chants, les danses, les tatouages, les légendes, les arts culinaires sont plus vibrants que jamais et s’expriment avec force à l’occasion du Matavaa : le « Festival des arts traditionnels des îles Marquises », devenu au fil des ans, l’un des événements majeurs du monde polynésien.

Public : Collège / Lycée / Étudiant
Lieu : Salle de projection

LE PLANETARIUM

Centre des métiers d'art cema

POUR EXPLORER LES TERRITOIRES ENTRE TERRE CIEL ET MER

Le Planétarium de l’association Pro science sera présent pendant les 4 jours de salon et proposera des séances scolaires à la découverte des territoires célestes.
Public : à partir de 5 ans
Effectif sur le salon : 24 maximum
Lieu : Salle Muriavai

Pour plus d’informations

Ils sont invités du salon et proposent des ateliers

Centre des métiers d'art cema

GABRIELLE AMBRYM

Illustratrice insulaire

Gabrielle a grandi dans le pacifique sud, au coeur d’une nature et d’une identité culturelle forte qui l’ont profondément encrée à la terre et à son environnement. Elle suit des études de stylisme/ modélisme à Esmod Paris puis part travailler quelques temps au Brésil. De retour en France elle développera pendant 10 ans sa marque de prêt à porter artisanale artistique « Ambrym ». En parallèle, elle travaille en tant qu’illustratrice pour Kenzo Parfums et en tant que designer textile pour Anthropologie et Cotélac, entre autres. Après l’édition d’un premier livre de dessins brodés autour de la maternité, son second ouvrage, un abécédaire d’aquarelles bestiaires, vient d’être publié.

Soucieuse de l’idée de transmission, elle enseigne l’illustration et le textile et développe ponctuellement des ateliers artistiques sur demande. Gabrielle expose régulièrement son travail d’illustratrice et de plasticienne dans des musées (au musée du quai branly notamment), mais également au sein de galeries et de concept store en France et à l’international ( Japon, Corée, USA, Mexique…) Elle vit aujourd’hui en Nouvelle Calédonie mais continue à travailler sur des projets internationaux, que ce soit pour des commandes de particuliers, pour de l’édition ou pour la réalisation de fresques murales in situ.

On lui doit également la création graphique des nouvelles couvertures, collections littérature de chez Au Vent des îles. figuration narrative (Erro, Klasen, Télémaque, Fromanger…), le Pop art et le mouvement punk dans la diversité aussi de ses vecteurs, à la fois musicaux mais surtout graphiques.

Pour conclure, j’aime cette phrase d’Antonin Artaud : « C’est ainsi que la vraie beauté ne nous frappe jamais directement. Et qu’un soleil couchant est beau à cause de tout ce qu’il nous fait perdre. »

Centre des métiers d'art cema

HUBERT CARRE

Artiste technique collage

« Mon travail relève d’un inventaire critique et ironique de la société du spectacle selon la figure de l’oxymore afin de remettre en cause toutes les relations, leurs repères, leurs représentations et leurs apparentes significations… Chaque jour, nous recevons des centaines d’informations. Notre conscience se meut à travers des messages quotidiens, visuels ou auditifs, qui se juxtaposent, se contredisent, s’annulent souvent…Mes compositions, sans jugement, sans condamnation, juste ironiques relèvent de l’énigme. Au fil des détails, des indices, il appartient à chacun, d’y trouver un sens par effet miroir.Je travaille plusieurs thèmes : Si j’interviens sur l’actualité du moment, j’aime aussi remettre en perspective le présent avec le passé, celui du XXème siècle, ses idéologies, ses guerres. Au niveau technique, je recours au collage au moyen de journaux, de revues, de comics, d’affiches ou de mes propres travaux photographiques, avec pour référence les codes de l’affiche publicitaire, des affiches de cinéma ou de spectacles. Le collage est une base complétée par l’emploi de techniques mixtes (peintures, encres, spray…) pour une approche plus picturale, notamment les séries urbaines (« Crazy New-York » entre autres…) .Outre mes références à l’actualité, mes sources d’inspiration sont aussi nombreuses qu’éclectiques : BD, comics, films de science-fiction et bien sûr les artistes de la

Centre des métiers d'art cema

JEANNE SEIGNOL, ALIAS JEANNOT SE LIVRE

« Jeanne est journaliste et créatrice de contenus sur les réseaux sociaux. En lançant sa chaîne YouTube il y a maintenant six ans, elle avait un but : parler de littérature à tou·te·s et pour tou·te·s. Elle s’intéresse à l’actualité du livre et de ce qu’il dit de notre société. Pourquoi 1984 est souvent cité à tort et à travers ? Est-ce qu’Amazon tue les librairies de quartier ? Comment TikTok bouleverse l’industrie du livre ? Voici quelques-unes des questions qu’elle aborde sous forme de reportage, chronique et documentaire. »

Centre des métiers d'art cema

Marcel Melthérorong

LAURÉAT DE LA RÉSIDENCE D’ÉCRITURE « OCÉANIE »
Marcel Melthérorong est l’un des acteurs incontournables de la scène culturelle du Vanuatu. Né en 1975 en Nouvelle-Calédonie, de famille vanuataise émigrée, il fait ses études à Bourail. Après quelques problèmes avec la justice pour des faits de délinquance mineurs, il se décide en 1994 à changer totalement de vie en quittant le Caillou pour retrouver ses racines au Vanuatu. A son arrivée, il ne parle ni le bichelamar ni la langue de Vao, le village de ses ancêtres à Mallicolo.

Il se sent déraciné. Il entreprend alors une initiation linguistique et culturelle. Avec une grande volonté, par le biais de ses différents engagements dans la société ainsi que par les chemins de la coutume, la kastom, il réintègre pleinement au fil des ans sa place au sein de son peuple et de son clan. Marcel Melthérorong décide de s’investir pleinement dans la vie culturelle de Port-Vila. Très rapidement, l’Alliance Française le recrute et l’envoie à Tanna pour gérer durant 2 ans l’annexe de Lowanatom. Ensuite, il intègre pour quelques années l’équipe de Port-Vila et participe notamment à l’organisation de concerts et spectacles, de manifestations d’ampleur comme la Fête de la Musique et les Nuits FrancoSonik. Au début des années 2000, il travaille pour le Centre Culturel du Vanuatu et gère durant deux ans un programme destiné aux jeunes. Il contribue en 2007 à la coordination des Premières Rencontres de la Francophonie, en 2008 à l’organisation des Premières Assises des Arts Océaniens et celle du 3ème Festival National des Arts.

Il crée le Premier Festival des Arts de la Parole. Et intervient depuis, toujours pour l’Alliance française, pour la coordination d’événements culturels et artistiques d’envergure. Parallèlement, il fonde avec Monika Stern, une ethnomusicologue française, Tura Nambe, un centre musical. Marcel Melthérorong est un musicien exceptionnellement doué. Auteur-compositeur- interprète, sous le pseudonyme Mars Melto, il a crée deux groupes très remarqués : XX Squad et Kalja Riddim Klan. Cette dernière formation et son centre musical Tura Nambe ont un point commun, l’expression de son désir de faire dialoguer les cultures mélanésienne et occidentale. Marcel Melthérorong est également écrivain. En 2007, il écrit son premier roman, Tôghàn, publié aux Editions Alliance Française du Vanuatu.

Il s’agit d’un premier roman à double titre. En effet, c’est aussi le premier roman écrit par un Ni-Vanuatu. Tôghàn retrace des événements d’années difficiles dans une sorte d’auto-fiction. Il s’agit d’une œuvre originale et sincère qui dévoile, entre ombre et lumière, les aspirations d’une jeunesse océanienne en perte de repères. À Nouméa comme à Port-Vila, il semble en effet ardu de concilier, sans heurt, modèle occidental et valeurs mélanésiennes.

Tôghàn est dès sa sortie remarqué par la critique et connait un succès populaire. Il s’est d’ailleurs retrouvé parmi les six ouvrages en compétition pour le Prix RFO 2007. Il est surtout remarqué par Jean-Marie Gustave Le Clézio, qui vient alors d’écrire Raga, le Continent invisible, où il est question de l’île de Pentecôte en particulier. Pour le Prix Nobel de littérature, « avec Marcel Melthéorong, la famille de la littérature francophone s’enrichit d’une voix nouvelle, originale… ». Tôghàn a été réédité en 2009, avec un avant- propos de Jean-Marie Gustave Le Clézio, et à nouveau en 2020. Il est le best-seller du Vanuatu. Nagaemas son second roman parait en 2011.

Marcel Melthérorong et Fred Fontes en 2020 commencent la réalisation de Stamba Blo Fridom un triptique documentaire consacré à l’indépendance du Vanuatu. La trilogie Stamba Blo Fridom retrace le parcours de l’archipel vanuatais vers l’indépendance en s’appuyant sur les mémoires individuelles des acteurs de cette histoire. Marcel Melthérorong vit aujourd’hui au village d’Erakor avec sa femme Aline et leurs enfants : Weedy, Héléna, Zadig et Jahyad-Kanake. Il aspire à une vie simple, en harmonie avec la nature. Il se consacre à la littérature et à la musique.

ANIMATIONS SANS INSCRIPTION

Centre des métiers d'art cema

HAPPENING GRAFFITIS

Performance Live avec Tehan
Vendredi 20 octobre de 12h à 13h
Village du Salon

FRESQUE D’OCÉANIE

Avec les noms des différents pays/îles, des animaux et de la botanique spécifique
de Gabrielle Ambrym
Village du Salon

JEUX DE PISTE

avec Anna Deschamps
À l’aide d’indices et d’énigmes à résoudre, partez à la découverte des livres locaux sur les stands des éditeurs du salon du livre.
Prêts ? Partez !

En libre accès sur www.lireenpolynesie.pf

Questionnaire qui permet aux enseignants de proposer une visite ludique et pédagogique des stands du Salon du livre.
Village du Salon

Centre des métiers d'art cema

ANIMATION CARTE

Avec la carte inversée de Rangitea Wolher
Jeudi 19 octobre de 8h à 9h / de 12h à 13h
Vendredi 20 octobre de 8h à 9h / de 11h à 12h
Sous le Grand Chapiteau

STAND FUN ZONE

PLUSIEURS ANIMATIONS

Dans le Hall du Grand Théâre

  • ROUE DU LIVRE : QUIZZ, DÉFI, LECTURE, LIVRE OFFERT..
    TENTE TA CHANCE !
  • COIN LECTURE
  • LISEUSE DE LIVRE
  • ESPACE JEU ET LECTURE AVEC LE MURMURE DES LIVRES

auteur.rice.s invite.e.s

Centre des métiers d'art cema

RODNEY MORALES

Auteur de Honolulu noir
Thèmes : Rencontre d’auteur, le métier d’écrivain
Public : Collège / Lycée / Étudiant

Centre des métiers d'art cema

YANN LESPOUX

Auteur Presque’îles et Pour mourir, le monde, Blogue Encore du noir !
Thèmes : Rencontre d’auteur, le métier d’écrivain, blogueur et critique littéraire
Public : Collège / Lycée / Étudiant

Centre des métiers d'art cema

SIMONE GRAND & MOEARII DARIUS

Auteur.ice de Tahua et auteur.ice de Tupuna
Thèmes : Transmission et culture polynésienne
Public : Collège / Lycée / Étudiant

Centre des métiers d'art cema

STAN GRANT

Auteur de Sourde colère – Un Aborigène indigné
Thèmes : Rencontre d’auteur, le métier d’écrivain
Public : Collège / Lycée / Étudiant

Centre des métiers d'art cema

MARIN LEDUN

Auteur de Hakanā
Thèmes : Rencontre d’auteur, le métier d’écrivain
Public : Collège / Lycée / Étudiant

Centre des métiers d'art cema

RARAHU MOERANI FLOHR

Auteur.ice et illustrateur de Pi’ihoro les aventure de Tivai et Here
Thèmes : Rencontre d’auteur.ice, rencontre d’illustrateur, le métier du livre, atelier Pi’ihoro
Public : Collège / Lycée / Étudiant

Centre des métiers d'art cema

MOURAREAU

Auteur de Méridien Zéro et lauréat de la Résidence d’écriture polynésienne 2023
Thèmes : Rencontre d’auteur, Résidence d’écriture
Public : Collège / Lycée / Étudiant

Centre des métiers d'art cema

MDM CAROTTE

Auteur.ice et illustrateur.ice de Tiare et la fleur magique
Thèmes : Rencontre d’auteur.ice et illustrateur.ice, le métier du livre, atelier de création
Public : SG / Primaire

Centre des métiers d'art cema

GONZAGUE AIZIER

Auteur de Après la tourmente, sur les traces de James Norman Hall au-delà des révoltés de la Bounty
Thèmes : Rencontre autour de James Norman Hall
Public : Collège / Lycée / Étudiant

Centre des métiers d'art cema

TITAUA PEU

Auteur.ice de Pina et Mutisme
Thèmes : Rencontre d’auteur.ice, le métier d’écrivaine
Public : Collège / Lycée / Étudiant

Centre des métiers d'art cema

CÉLESTINE HITIURA VAITE

Auteur.ice de la trilogie de l’Arbre à Pain Best seller Polynésien
Thèmes : Le métier d’écrivaine, rencontre d’auteur.ice
Public : Collège / Lycée / Étudiant

Centre des métiers d'art cema

MIREILLE VIGNOL

Traductrice de nombreux auteurs océanien : Witi Ihimaera, Kristiana Kahakauwila, Russell Soaba, Rodney Morales
Thème : Le métier de traductrice
Public : Collège / Lycée / Étudiant

Centre des métiers d'art cema

TITAUA PORCHER

Auteur.ice de Hina, Maui et compagnie et de Oh My ! Omai
Thèmes : écriture théâtre
Public : Collège / Lycée / Étudiant

Centre des métiers d'art cema

FABIEN MICHENET

Auteur de Peuple des Abysses, la grande migration verticale
Thèmes : Rencontre d’auteur, le métier d’écrivain
Public : Collège / Lycée / Étudiant

Centre des métiers d'art cema

ANTHONY BERBERIAN

Auteur de Peuple des Abysses, la grande migration verticale
Thèmes : Rencontre d’auteur, le métier d’écrivain
Public : Collège / Lycée / Étudiant

Centre des métiers d'art cema

MARCEL MELTHÉRORONG

Auteur du Vanuatu et lauréat de la Résidence d’écriture océanienne 2023
Thèmes : Conteur du Vanuatu, atelier d’écriture, rencontre d’auteur, Résidence d’écriture
Public : Collège / Lycée / Étudiant

Centre des métiers d'art cema

LARRY THOMAS

Auteur de Anthologie de théâtre océanien
Thèmes : Le théâtre océanien
Public : Collège / Lycée / Étudiant

Centre des métiers d'art cema

MICKEY MOTO

Auteur.ice et illustrateur.ice de SAMO, l’enfant des vagues
Thèmes : Rencontre d’auteur.ice et illustrateur.ice, découverte de la bande dessinée
Public : Cycle 2 / Collège