L ‘AETI, grâce au soutien, du Pays, avec le ministère de la culture et le ministère de l’éducation, et de l’Etat avec les fonds de soutien au développement culturel (MAC et FEAC) a lancé le 15 mars dernier, l’appel à candidature des résidences d’écriture 2022. Les inscriptions se sont clôturées le 1er juin.
Les critères de recevabilité des dossiers étaient les suivants : être natif.ve ou résident.e de Polynésie ou des pays du Pacifique, avoir été publié par une maison d’édition et avoir un projet d’écriture.
L’organisation a reçu 5 dossiers dont 3 recevables pour la résidence d’écriture dédiée à un.e auteur.rice de Polynésie et 12 dossiers dont 11 recevables pour la résidence d’écriture dédiée à un.e auteur.rice du Pacifique (1 de Hawaii, 1 d’Australie, 4 de Papouasie Nouvelle-Guinée, 4 de Nouvelle-Zélande et 2 de Nouvelle-Calédonie)
2 comités de sélection distincts ont été mis en place pour l’étude des candidatures :
Les membres du comité résidence polynésienne prenant part au vote étaient :
– Célestine Hitiura Vaite écrivaine polynésienne
– Titaua Peu écrivaine polynésienne
– Thierry Delmas représentant le ministère de l’éducation
– Vaiana Giraud représentant le ministère de la culture
– Emmanuelle Charrier la Mission des Affaires Culturelles du Haut-Commissariat
Les membres du comité résidence océanienne prenant part au vote étaient :
– Chantal Spitz écrivaine polynésienne
– Thierry Delmas représentant le ministère de l’éducation
– Vaiana Giraud représentant le ministère de la culture
– Emmanuelle Charrier la Mission des Affaires Culturelles du Haut-Commissariat
– Jean Anderson, traductrice et spécialiste de la littérature océanienne
– Mireille Vignol, traductrice et spécialiste de la littérature océanienne
– Christophe Augias, directeur de la bibliothèque Bernheim en Nouvelle-Calédonie
Exercice difficile pour les membres qui ont été séduits par les différents dossiers présentés tant par leur contenu, leur démarche que par leur diversité.
Les deux comités ont longuement débattus autour des projets présentés. Les candidatures étaient nombreuses et pour la plupart très pertinentes , audacieuses et porteuses de très beaux projets. Les comités ont eu la lourde tache de ne retenir que les 2 lauréats. L’ensemble des membres ainsi que les organisateurs souhaitent une nouvelle fois remercier tous les candidats et leur transmettre tout leur soutien et leur voeux de réussite pour leur projet d’écriture.
Et c’est avec grand plaisir que les organisateurs et tous leurs partenaires rendent aujourd’hui public les décisions des deux comités.
La Lauréate de la résidence d’écriture Polynésienne est Chantal Spitz.
Le Lauréat de la résidence d’écriture océanienne est Russell Soaba.
Leur parcours ainsi que leur projet d’écriture accompagnés des perspectives de rencontres avec les élèves de Polynésie ont permis de convaincre les jurys.
Pour rappel ces résidences permettent aux auteur.rices lauréat.e.s de bénéficier de 2 mois, uniquement dédiés à leur projet d’écriture. Les résidences prévoient des possibilités de séjour dans 1 ou 2 îles de polynésie française sur une durée de deux mois, dans des pensions de famille. A cette occasion les lauréat.e.s profitent bien sûr d’un cadre propice à l’avancée de leur projet d’écriture et profitent de ces séjours pour participer à des rencontres et échanges sur le métier d’écrivain avec les scolaires et public des îles concernées.
Ces deux résidence se tiendront entre septembre et décembre 2022
Chantal T. Spitz est une autrice tahitienne.
Elle a tour à tour été institutrice, conseillère pédagogique et conseillère technique au ministère de la Culture et s’évertue depuis de nombreuses années à briser le mythe issu d’un néocolonialisme insidieux, fait de réécriture de l’histoire et de perpétuation d’une image collective qui fige les Tahitiens dans une caricature de « bons sauvages ». Elle s’attache à questionner la narration historique officielle qui fait des autochtones de la Polynésie française des figurants passifs de leur propre destinée.
Engagée sur le front culturel, indépendantiste, elle participe également au mouvement antinucléaire apparu après les premiers essais français de 1966. Elle participe à l’aventure de la revue littéraire Littérama’ohi débutée en 2001, dont l’un des objectifs est de faire connaître la variété, la richesse et la spécificité des auteurs autochtones de la Polynésie française dans leur diversité contemporaine.
Bibliographie :
L’île des rêves écrasés. Les Éditions de La Plage, 1991. Au vent des îles, 2003, 2007, 2015, 2022
Island of shattered dreams. traduction anglaise, Huia Publishers, 2006
Elles. terre d’enfance.Roman à deux encres. Au vent des îles, 2011
Hombo, transcription d’une biographie. Te Ite, 2002. Au vent des îles, 2012
Cartes postales. Au vent des îles, 2015
Pensées insolentes et inutiles. Te Ite, 2006
Né en 1950 dans le village de Tototo, situé dans la province de Milne Bay en Papouasie-Nouvelle-Guinée, Russell Soaba étudie la littérature en Australie et aux États-Unis, où il obtient une maîtrise de lettres à la Brown University de Rhode Island. Il se dédie désormais à enseigner la littérature à l’université de Port Moresby dans son pays natal. Poète, essayiste, dramaturge et romancier, il est par ailleurs directeur de collection chez Anuki Country Press et anime le blog Soaba’s Storyboard. Polyglotte, il jongle entre les dialectes qu’il veut apprivoiser pour que « l’on puisse entendre le pouls et la cadence de sa propre langue en anglais ». Une aventure livresque qui dure depuis plus de cinquante ans.
Bibliographie :
Dialogue du lagon. Les petites allées – 2017
Maiba édition française Au vent des îles – 2016
Scattered By the Wind : A Play. University of Papua New Guinea Press – 2014
Wanpis. University of Papua New Guinea Press – 2012
Kwamra: A Season of Harvest. The Anuki Country Press – 2000
Maiba, a papuan novel. Three Continents Press – 1979
Naked thoughts: Poems. Institute of Papua New Guinea Studies – 1978