Résidence d’écriture

Appel à candidature : 2 mois dédiés à la création littéraire. Dépôt des dossiers avant le 1er juin 2022

Principes d’une résidence d’écriture

Une résidence d’écriture est un dispositif qui pour butd’offrir aux auteurs les conditions matérielles nécessaires à l’écriture. Un environnement et un espace de travail propices à la création tout en favorisant le développement d’échanges avec les publics. Elles constituent un élément essentiel du soutien de la création, de la vie littéraire et du goût de la lecture et participent au développement culturel autour de la littérature.

Les résidences proposent : 

  • Une structure d’accueil
  • Des propositions d’hébergements
  • Une durée de séjour limité ou continu
  • Une prise en charge des frais quotidiens
  • Une rémunération

La résidence constitue aussi ce temps où la création littéraire va à la rencontre d’un public sur un territoire donné et contribue à ce que auteurs et lecteurs se rencontrent, se parlent et posent la littérature comme élément fort de réflexions et imaginaires.

Dans ce cadre le dispositif de résidence permet également la mise en place de :

  • Rencontres et échanges entre lecteurs et auteurs
  • Ateliers ou projets pédagogiques auprès des publics scolaires
  • Rencontres et échanges avec des auteurs locaux

Et ainsi de participer au développement du goût de la lecture et de la vie littéraire.

Résidence d’écriture en Polynésie

L’AETI, l’Association des éditeurs de Tahiti et des îles, oeuvrent depuis 20 ans pour le développement du secteur du livre en Polynésie et en Océanie, grâce à la mise en place de nombreux projets, animations, salons et opérations à destination de tous les publics.

Une étape nouvelle au soutien au secteur s’ouvre avec cette démarche d’encouragement et d’aide à l’écriture. Les contraintes et les difficultés à exercer « le métier d’auteur », rendent plus que nécessaire cet investissement dans la création littéraire et notamment en Polynésie française et en Océanie.

Du temps et des moyens pour créer.

Ce projet proposera la mise en place de deux résidences d’écriture, l’une ouverte à un.e auteur.e Polynésien (résident en Polynésie ou hors territoire) ou résident de Polynésie et une seconde ouverte à un.e auteur.e du bassin Océanien.

Ces résidences permettront donc aux auteur.e.s retenu.e.s de profiter d’une immersion pour une durée relativement longue (2 mois), et ainsi d’avoir un temps de création continu hors des préoccupations quotidiennes liées à la vie professionnelle ou familiale.

Soutenir la création pour permettre le développement de la production littéraire en Océanie.

Soutenir l’écriture et favoriser les rencontres entre auteurs et avec le public, mais aussi permettre la valorisation du territoire tout en participant à son développement économique.

La mise en place d’une résidence d’écriture en Polynésie française permettra donc  :

  • De soutenir la création
  • D’oeuvrer pour le développement culturel
  • D’accompagner le développement de la littérature polynésienne et océanienne
  • De promouvoir Tahiti et ses îles au delà de nos frontières
  • De valoriser la Polynésie française comme terre d’accueil et de soutien à la création artistique
  • De participer au développement économique
  • De proposer des échanges et rencontres
  • De créer des projets spécifiques et adaptés
  • De créer une dynamique culturelle
  • De favoriser les échanges au sein du bassin océanien

 

RÉSIDENCE D'ÉCRITURE POUR UN.E AUTEUR.E POLYNÉSIEN.NE

Conscients des contraintes ou des obligations familiales que peuvent rencontrer les auteur.e.s, l’AETI souhaite proposer un format de résidences modulables et adaptables permettant ainsi aux auteurs de bénéficier d’un temps et d’un espace de création adaptée à leurs contraintes :

Ainsi plusieurs options sont possibles :

Résidence continue : 

(les destinations et les durées proposées sont à ce jour à l’étude)

Le choix des destinations pourrait être orienté sur des îles dotées d’établissements scolaires, pour favoriser les rencontres pédagogiques avec les élèves des îles.

> 2 mois de résidence dans une île de polynésie française (une ou plusieurs) : en continu déplacement, hébergement, restauration et indemnisation

Résidence continue et résidence de jour :

(les destinations et les durées proposées sont à ce jour à l’étude)

Le choix des destinations pourrait être orienté sur des îles dotées d’établissements scolaires, pour favoriser les rencontres pédagogiques avec les élèves des îles.

> 1 mois de résidence dans une île de polynésie française : en continu déplacement, hébergement, restauration et rémunération

> 1 mois de résidence à Tahiti : résidence de jour, avec la mise à disposition d’un espace de travail propice à la création > restauration et indemnisation

Une Résidence étalée sur l’année :

Le lauréat pourra repartir sur l’année plusieurs sessions de travail (minimum 2 semaines) dans plusieurs lieux différents. 

> 4 sessions de 2 semaines à répartir sur l’année. L’organisation du planning se ferait en collaboration avec l’équipe de l’AETI en charge de la résidence et de son organisation logistique. > déplacement, hébergement, restauration et indemnisation

Engagements de l’Association en faveur des auteur.e.s sélectionnés :

> Mise à disposition d’hébergement dans les lieux retenus (pensions de famille) pendant 2 mois

> Prise en charge des frais de bouche et de déplacement

> Indemnisation à hauteur de 200 000 XPF / mois ou 50 000 XPF / semaines (8 semaines de résidence)

> organisation d’interventions et d’échanges pour la valorisation du projet d’écriture

Engagement des auteur.e.s sélectionnés :

> signer une convention de résidence

> assurer sa résidence avec sérieux et professionnalisme (respect du planning)

> participer à un programme d’échanges et de rencontres avec le public

> participer au projet pédagogique proposé au public scolaire (ateliers, rencontres, workshop)

> s’engager à fournir un texte retour d’expérience sur ces deux mois d’immersion littéraire

> s’engager à tenir informée l’Association des éditeurs de Tahiti et des îles des suites du projet d’écriture sur l’année N+1, soit courant 2022 : concours et prix littéraires, édition ou autres

Candidats éligibles

Auteur.e.s polynésien.ne.s (résident.e en Polynésie ou hors territoire) ou résident.e.s de Polynésie ayant déjà été publié.e.s à compte d’éditeur (contrat d’auteur à fournir en justificatif) et porteur.euse d’un projet d’écriture en langue française ou en langues polynésiennes.

Informations pratiques

Période de résidence :

Résidence continue : du 20 septembre au 21 novembre

Résidence de jour et résidence continue : du 20 septembre au 21 novembre

Résidence étalée sur l’année (de jour ou/et continue) : du 20 septembre 2021 au 20 septembre 2022

Lieux de Résidence :

île du Vent, îles Sous-le-Vent, Marquises, Tuamotu, Gambiers, Australes

Logements dans des pensions de famille

Candidats éligibles :

Auteur.e.s polynésien.ne.s ou résident.e.s de Polynésie ayant déjà été publié.e.s à compte d’éditeur et porteur.euse d’un projet d’écriture en langue française ou en langues polynésiennes

La résidence est ouverte aux auteur.e.s porteur.euse d’un projet d’écriture dans les catégories suivantes :

  • Littérature
  • Poésie
  • Théâtre
  • Littérature jeunesse

Dossier de candidature :

Les postulant.e.s devront fournir:

  • le formulaire d’inscription 
  • Une présentation : biographie, parcours et expérience d’écriture (format écrit ou vidéo)
  • Une lettre de présentation de leur projet d’écriture.
  • Justificatifs personnels : Pièce d’identité et justificatif de domicile (Nous garantissons la protection des données confidentielles)
  • Contrat d’auteur (justificatif d’édition)

Dépôt des candidatures :

> Date limite de dépôt des dossiers : le 16 août

Candidature en ligne sur le site : www.lireenpolynesie.pf

Candidature par mail à envoyer à : lep@mail.pf

Comité de sélection :

Le comité sera composé d’un représentant du ministère de la culture, d’un représentant du ministère de l’éducation, d’un représentant des affaires culturelles du Haut commissariat, du président de l’Association des éditeurs de Tahiti et des îles ou un représentant, de la directrice du pôle médiathèque de la Maison de la culture TFTN présidé par l’auteure Chantal Spitz.

Résumé du Calendrier : 

> 6 juillet 2021 : Lancement de l’appel à candidature 

> 16 août 2021 : clôture des candidatures

> 23 août 2021 : Comité de sélection

> 24 août 2021 : Annonce du lauréat

> du 20 septembre 2021 au 20 septembre 2022, en fonction des options sélectionnées par le.a Lauréat.e

> du 18 au 21 novembre 2021 : Participation au Salon du livre Papeete Lire en Polynésie

Formulaire d'inscription pour la résidence










    Pièces à joindre au dossier

    WRITERS’ RESIDENCIES FOR AN AUTHOR FROM THE WIDER PACIFIC REGION

    This project is a proposal to set up two writers’ residencies, one open to an author from French Polynesia and the second open to an author from the wider Pacific region.

     These residencies will allow authors to benefit from a relatively long stay (2 months), and to enjoy an uninterrupted period of creativity away from daily concerns linked to the world of work or family commitments.

    Supporting creativity to allow the development of literary production in the Pacific.

    Supporting writing and enabling connections between writers and the public, as well as contributing to the country’s profile by participating in its economic development.

    The setting up of a writers’ residence in French Polynesia will have the following outcomes:

    – Supporting creativity

    – Working towards cultural development

    – Contributing to the development of French Polynesian and Pacific literature

    – Promoting Tahiti and its islands outside our borders

    – Presenting French Polynesia as a country that welcomes and nurtures artistic creativity

    – Participating in our economic development

    – Proposing exchanges and connections

    – Creating specific and fitting projects

    – Creating a cultural dynamic

    – Encouraging exchanges across the Pacific region

    Eligible applicants

    Francophone or Anglophone authors from the Pacific region who have published work with a publisher and who bring a writing project in French, English or an Indigenous language.

    The residence is open to writers in the following categories:

    – Literature

    – Poetry

    – Theatre

    – Children’s and Young Adult Fiction

    Practical information

    PERIOD OF RESIDENCY:

    Continuous residency: 2 uninterrupted months between September and December 2022

    PLACE OF RESIDENCY:

    Leeward islands, Marquesas, Tuamotu, Gambiers, Australes Accommodation in family guest houses

     

    eligible applicants:

    Francophone or Anglophone authors from the Pacific region (for the Pacific writers’ residence), and French Polynesian authors, either residents or citizens, who have published work with a publisher and who bring a writing project in French, English or an Indigenous language.

     

    The residence is open to writers in the following categories:

    – Literature

    – Poetry

    – Theatre

    – Children’s and Young Adult Fiction

     

    APPLICATION:

    Applicants will need to provide:

    – the application form

    – a presentation consisting of a biographical note, a résumé and a list of writing achievements (written or video format)

    – a cover letter outlining the writing project

    – personal information: proof of identity and proof of address (we guarantee to protect confidential information)

    – a contract with a publisher (as proof of prior publication)

     

    FOR FURTHER INFORMATION, CONTACT:

    Marie Kops, for AETI, Association des éditeurs de Tahiti et des îles: lep@mail.pf

     

    HOW TO APPLY:

    Applications must be received by June 1st 2022

    Apply online through the website www.lireenpolynesie.pf

    Apply via email: send to lep@mail.pf

     

    TIMELINE:

    • 15 March 2022: Launch of appeal in the Pacific region
    • 1 June 2022: Applications close
    • 15 June 2022: Selection committees meet
    • 16 August 2022: Successful candidates announced
    • between 1 September 2022 and 20 December 2022, residency (depending on period chosen by the successful applicants)
    • 17 to 20 November 2022: participation in the book fair, Salon du livre Papeete, Lire en Polynésie

     

    Application form










      You will need to provide the following documents


      (we guarantee to protect confidential information)