Vous souhaitez intégrer le livre dans vos animations, vous perfectionner dans les techniques de médiation autour du livre ou développer un espace lecture dans une structure ?
cette formation est pour vous !
Bandeau accueil
Traduire l’anglais d’Océanie – ateliers de traduction littéraire
Vous avez de bonnes bases en anglais ? Vous avez envie de vous essayer à la traduction littéraire ? De traduire un extrait inédit de Witi Ihimaera, auteur maori de La Baleine tatouée ? Ready ?
Master classe Marin Ledun
Une occasion unique de Participer à un moment d’échanges privilégiés et de profiter des conseils d’un écrivain, auteur de plus d’une vingtaine de romans, traduits dans le monde entier et récompensés par de nombreux prix.
Mes Outre-mer – Itinérances d’un Océanien
« Dans un texte aux accents poétiques, le journaliste kanak 𝐖𝐚𝐥𝐥𝐞𝐬 𝐊𝐨𝐭𝐫𝐚 nous raconte, au travers de rencontres et d’anecdotes amassées pendant près de quarante ans, « ses » Outre-mer. »
Honolulu noir
« Backstage : un coup de griffe dans la carte postale… »
Concours d’écriture ‘Territoire’
À vos plumes ! Jetez l’encre en territoire connus ou inconnus, réel ou imaginaire, entre terre, Ciel et mer pour des histoires d’êtres, de lieux, de leur relation et des liens qui les unissent.
La Femme de Parihaka
« Une héroïne shakespearienne dans un opéra politique maori : histoire de la désobéissance civile qui inspira Gandhi. »
Pai et la légende de la montagne percée
Pai et la légende de la montagne percée Dans les temps ancien, Pai, un héros polynésien, transperça une montagne de Moorea. Mais avec quelle arme et pour quelle raison ? Les médias en parlent : Tahiti Infos 25/05/2023
Le ciel de Tahiti et des Mers du Sud
Le ciel de Tahiti et des Mers du Sud Ce guide du ciel s’adresse à tous les habitants de l’hémisphère austral et principalement aux francophones du Pacifique. Il répond à un besoin. Jusqu’à présent, il n’existait pas de guide pratique permettant à chacun de s’initier...
Samo II – Djumbé !
« On découvre comment s’est passé le battle évoqué dans le premier tome, on fait connaissance avec la famille de Samo. » – Mickey Moto
Lauréats de la résidence d’écriture 2023
L ‘AETI, grâce au soutien, du Pays, avec le ministère de la culture et le ministère de l’éducation, et de l’Etat (FEAC et Fonds Pacifique) a lancé le 15 mars dernier, l’appel à candidature des résidences d’écriture 2023. Les inscriptions se sont clôturées le 1er...
Prix NATIREVA 2024
Le Centre de Lecture/Médiathèque (CLEM) de la DGEE organise et coordonne le prix littéraire pour la jeunesse Natireva, en partenariat avec l’Association des éditeurs de Tahiti et des îles (AETI), la Maison d’édition ‘Api Tahiti et l’Institut National Supérieure du Professorat et de l’Éducation (INSPE), des professeurs documentalistes et des enseignants du 1er et 2nd degré.
Ce prix met à l’honneur […]